poprzedni      c 4      powrót